Aŭtoro: roskildefestivalo

Karaj Amikoj!

Jen ni solene startas por vi la programon “Roskilde Festivalo 2027”…

Kolektado de memoraĵoj… kompleta! 📷

Verda energio… reŝargita! 🔋

Subteno por esperanto-movado…alŝutiĝas! 🤑

Nova tasko…trovita! 🦺

Varbado por RF27…EK! 💥

Nova jaro, nova tasko!

Ankaŭ ni ne kredas tion plene ankoraŭ… Ni kuraĝiĝis ŝangi la taskon. En 2027 ni plej verŝajne ne plu gardos Pordegon 19!

Kiu ĝojas? Kiu ploras? Ni ja majstris Pordegon 19 dum la pasintaj 8 festivaloj (jes, jam!), danke al ĉies enorma engaĝiĝo. Sed por refreŝigi la mensojn kaj ne tediĝi de similaj taskoj jarojn post jarojn, venas tempo por sperti Roskilde en alia maniero, pruviĝi en nova, ne malpli utila rolo. Kiu konas nin, tiu scias, ke pasintece ni jam faris diversajn aferojn: redonbudon, manĝbudon, patroladon de Dream City kaj fine bonvenigadon de gastoj ĉe Pordego 19. Jen venas simple nova ĉapitro en nia bunta historio.

Do, jen la nova tasko:

PRIZORGI LA VOLONTULAN TENDARON!

En tiu nova rolo ni faros diversajn aferojn por ke ĉiuj volontuloj sentu sin sekuraj, ripozitaj, freŝaj kaj gajaj dum ili loĝas en la volontula tendaro. Tion ni certigos solidare en proksima kunlaboro kun niaj najbaraj asocioj (SaTyr kaj DTP), kun kiuj ni jam tre bone rilatas!

Konkretajn taskojn ni daŭre diskutis, sed estos verŝajne kontroli brakbendojn de volontuloj, patroli kaj zorgi pri la tendaro, necesejoj aŭ banejoj kaj ke la tendaro ĝenerale estas sekura, agrabla kaj bonorda loko por ni volontuloj.

Ĉio estos tute proksima al nia bazejo, do eblas babili kun esperantistoj aŭ simple ripozi en la bazejo, en la paŭzoj dum la deĵoroj!

Ni restos ĉe la festo!

Por tiuj, kiuj tamen sopiros kontakton ne nur kun la volontuloj, sed ankaŭ kun la publiko, ni pripensas aldone prizorgi mapli grandajn taskojn, ekz. ĉe la vojo kaj deponejo 3 antaŭ la Pordego 19, aŭ unu el la malgrandaj pordetoj, kiujn ni gardis pasintjare.

Unuaj steluloj anoncitaj por RF’27🌟

Inter ili estas Tame Impala, Caroline Polachek, Kacey Musgraves kaj multaj aliaj – kaj tio estas nur la komenco!

Do, aliĝu jam nun por povi poste prioritate elekti viajn deĵorojn!

→ ALIĜILO ROSKILDE FESTIVALO 2027 ←

Vivu la movado!

Roskilde 2026 estis por ni rekorda ne nur laŭ nia nombro de pli ol 100 volontuloj, sed ankaŭ pro la grandeco de subvencio ricevita de la festivalo, kiun ni rajtas uzi por la celoj de nia organizo. Ĉi-jare ni decidis daŭrigi laŭeble la subtenon de Ukrainiajn esperantistojn en bezono kaj ankaŭ ankoraŭ plivastigi la apogon de diversaj, ĉefe junularaj esperantaj organizoj kaj aranĝoj, kiuj laŭ ni bonege kontribuas al la vivo de nia esperantista komunumo.

Nia apogo ĉi-jare:

💶 01-07-2026 ni sendis 383 EUR al #KuriPorKongi Filmeto pri ĝi: #KuriPorKONGO

💶 07-09-2026 ni sendis 8000 EUR al TEJO donackampanjo

💶 08-09-2026 ni duobligis per 1135 EUR la #KuriPorKongo de IJK

💶 03-10-2026 ni sendis 200 EUR al filipina FAJRO

Legu pri pliaj planoj ĉe mallonge.net/esperantofesto kaj sendu ankaŭ vian proponon! Memoru: Vi festas, ni pagas!

Rekontu kelkajn el ni pli frue ol en junio!

Jakobo invitas ĉiujn al antaŭ-kristnaska festo en sia hejmo, kien venos multaj esperantistoj kaj Roskilde-amikoj: https://eventaservo.org/e/jakobofesto2026v2

Verda esperanta energio restu kun vi kaj ĝis baldaŭa reskribo!

Roskilde Esperanto-Teamo

DA:

Kære venner!

Her starter vi for jer programmet “Roskilde Festival 2027”…

Indsamling af minder… færdig! 📷

Grøn energi… genopladet!! 🔋

Støtte til esperanto… uploades! 🤑

Ny opgave… fundet! 🦺

Rekruttering til RF27… SÅ GÅR VI I GANG! 💥

Nyt år, ny opgave!

Vi kan heller ikke helt tro på det endnu… Men vi har taget mod til os og besluttet at ændre vores opgave. I 2027 vil vi sandsynligvis ikke længere stå vagt ved port 19!

Hvem jubler? Hvem græder? Vi har faktisk drevet port 19 gennem de sidste otte festivaler (ja, allerede!), takket være alles enorme engagement. Men for at få fornyet energi og undgå at blive trætte af de samme opgaver år efter år, er tiden kommet til at opleve Roskilde på en anden måde, til at bevise vores værd i en ny, ikke mindre nyttig rolle. De, der kender os, ved, at vi tidligere har stået for en række forskellige aktiviteter: drive en pantbod, en madbod, patruljere i Dream City og til sidst at tage imod gæster ved Port 19. Nu starter et nyt kapitel i vores farverige historie.

Så her er den nye opgave:

PASSE PÅ FRIVILLIGCAMPING!

Vores nye mål er at alle har en god oplevels, mens de opholder sig i frivilliglejren! Vi vil sikre dette i tæt samarbejde med to vores naboforeninger (SaTyR og De Tossede Padder) og ledelsen i frivilligcamping, som vi har kendt i mange år og har et rigtigt godt forhold til.

For de, der stadig gerne vil have tæt og løbende kontakt med publikum, har vi også planer om at påtage os mindre opgaver tættere på musikken, f.eks. ude på vejen og ved depot 3 foran port 19 eller en af de mindre indgange, som vi passede sidste år.

Så tilmeld dig nu, så du senere kan være en af de første til at vælge vagter:

→ ROSKILDE FESTIVAL 2027 TILMELDING ←

Navnene på de første kunstnere er allerede afsløret! 🌟 På RF’27 spiller blandt andet:  Tame Impala, Emma Sehested Høeg, Kacey Musgraves og  mange andre ! Og det er kun begyndelsen…

Lad os mødes inden juni!

Jakobo inviterer alle til en tidlig julefrokost hos sig, der kommer mange esperantotalende og venner fra Roskilde: https://eventaservo.org/e/jakobofesto2026v2

Må grøn esperanto-energi følge dig, og på gensyn snart!

Esperantoholdet

(dansk version nedenfor)

Karaj!

La tendoj kun verdaj steloj staras jam ĉe Roskilde danke al forta grupo de niaj gekolegoj, kiuj dediĉis sabaton por pretigi al vi plej bonan lokon!

Konatiĝu kun la plej lastaj informoj antaŭ via alveno jam post kelkaj tagoj!

Via bileto al Roskilde festivalo pretas!

Rigardu al via profilo ĉe People-vol., kie vi trovos vian bileton (en pdf):

Via unua tago – helpilo pri alveno

Kontrolu ankoraŭfoje:

 —- INFORMPAKAĴO DE ROSKILDE ESPERANTO-TEAMO 2026 —-

En nova ĉapitro “Alveno – via unua tago” vi trovos helpilon pri kien iri kaj kion fari vian unuan tagon ĉe Roskilde.

Reta kurso

Ĉi-tie troviĝas aldona, nedeviga, sed valora ĝenerala kurseto por volontuloj, farita de la festivalo. Ni rekomendas fari ĝin, precipe se vi venas la unuan fojon. Ĝi disponeblas en la angla kaj la dana.

La ligilo estas https://e-learning.roskilde-festival.dk/course/view.php?id=52&lang=en 

Veterprognozo

Venas ŝajne varma, eĉ foje varmega semajno kun malmulte da pluvo. Ne forgesu la sunŝmiraĵon!

Ĝis baldaŭ! 

Roskilde Esperanto-teamo

Kære alle!

Teltene med de grønne stjerner er allerede sat op i Roskilde, takket være en flok hårdtarbejdende kolleger, der har brugt deres lørdag på at forberede det bedste sted til dig!

Tjek de seneste oplysninger inden din ankomst om blot et par dage!

Så er dit Roskilde-armbånd klar!

Log ind på People, der finder du en PDF med en 2D-kode (QR). 

Din første dag – vejledning ved ankomst

Tjek det endnu en gang:

  —- ROSKILDE ESPERANTOHOLD 2026 INFORMATIONSPAKKE —- 

I det nye afsnit “Ankomst – din første dag” finder du en guide til, hvor du skal hen, og hvad du skal lave på din første dag i Roskilde.

E-læringskursis om for Ankomst og adgang

Inden ankomst skal du tage et e-læringskursus for serviceværter ved porte (Ankomst og adgang). Direkte link: https://e-learning.roskilde-festival.dk/course/view.php?id=52&lang=da 

Vejrudsigt

Der er en tilsyneladende varm, ja endda til tider hed uge på vej med meget lidt regn – det lyder lovende…. husk solcremen!

Vi ses snart!

Esperantoholdet

Karaj Teamanoj!

Jam post tri semajnoj ni kune komencos nian aventuron kun Roskilde Festivalo 2026. Legu tiun ĉi novaĵleteron por kapti la lastajn inspirojn kaj kontroli, ĉu vi scias ĉion por glate komenci la volontuladon kaj amuziĝon!

Ni estos 40 Esperanto-parolantoj kiuj havos belegan tempon kune dum Roskilde Festivalo!

Por fari la eventon eĉ pli bona, ni havas kelkajn demandojn al vi. 

Vizitu https://forms.gle/KtovKnutjC6VZXkb9  por respondi. Dankon al ĉiuj kune kaj ĉiu unuope, ke vi subtenos nin en la tasko kaj kontribuos al la unika festivala etoso!

Informpakaĵo

Trarigardu nian ĉi-jaran informpakaĵon: 

 —- INFORMPAKAĴO DE ROSKILDE ESPERANTO-TEAMO 2026 —-

Ĝi donos al vi informon pri, inter alie, kie trovi nin en la festivalejo kaj kiel funkcias nia bazejo kaj tendejo.

Kontrolu ankaŭ, ĉu vi faris ĉion necesan:

• Se vi ankoraŭ ne fine akceptis deĵorojn aŭ ne mendis tendaron, vi devas tion tuj fari!
  Jen instrukcio: Elekto de deĵoroj kaj tendaro paŝo post paŝo
• Se vi faris ĉion supran, vi ricevos post nelonge vian brakbendon (Armbånd) en People-vol, ĉe https://people-vol.roskilde-festival.dk/dashboard/ . Ĝi ebligas al vi elŝuti la bileton (Check-In kort → Hent som pdf) por montri en la volontula akceptejo.

Nokta Gardo bezonas vin!

Ĉu vi konas kaj memoras na Jon Snow kaj liaj kunuloj de la Nokta Gardo (angle: Night Watch) el la ”Ludo de tronoj”? Jen vi povas aniĝi en tiu elita formacio! Precipe ni bezonas vian forton kaj persistemon por la noktaj horoj:

Vendredo 21-01
Sabato 21-01

Ĉi-foje la Nokta Gardo ne forbaros la vojon al la alvenantoj de la nordo, sed male – invitos ilin! 😉 – Vizitu https://forms.gle/KtovKnutjC6VZXkb9  por respondi. 

Virtuala preparkunveno

Salutu la organizantojn kaj starigu demandojn vive dum speciala reta kunveno ĉe Jitsi:

https://meet.jit.si/RoskildeFestivalo

Dato: Dimanĉe la 14a de junio
Horo 21:00: en Esperanto
Horo 21:30: precipe en la dana

Aŭ restu ĉe ambaŭ, ni tradukos inter la lingvoj.

Ĝis baldaŭ!
Roskilde Esperanto-Teamo

Kære kommende deltager,

Roskilde Festival starter om ca. 3 uger, så det er ved at være tid til at give dig lidt sidste information, inden du begynder at pakke og rejse til Roskilde:

• Vi har udarbejdet en informationspakke, hvori vi har samlet vigtig information. Du ved måske allerede en masse og har gjort alt det nødvendige for at komme, men læs det igennem, så du ikke går glip af noget vigtigt!

  —- ROSKILDE ESPERANTOHOLD 2026 KOMPLET INFORMATIONSPAKKE —-

• Har du ikke  endelig valgt vagter på roskilde.heap360.com endnu, så er det på tide!
  Vi mangler mange folk lørdag 21-01 så hvis du kan være ved porten der er vi mega glade!

Det kan sagtens være at systemet driller og nogle automatiske regler forhindrer dig i at acceptere dine vagter…  Skriv endelig hvis du har problemer med at få det gjort, så gør vi det for dig – vi er til at tale med.

• Har du spørgsmål, eller vil du måske bare gerne lige snakke lidt med os, så kom til onlinemøde  søndag den 14. juni kl. 21.30. —Link findes her—
• Lørdag den 20. juni kl. 10-16 sætter vi teltlejren op i frivilligcamping – har du mulighed for at være med? Vi har brug for 5-6 stykker der vil være med – og som på den måde også kan vælge allerførst hvor og i hvilket telt de sover i.
  Bare svar på mailen her hvis du har mulighed for at være med, så sender vi mere info.

Hvis der er behov for akut kontakt med os – er vi altid tilgængelige via e-mail eller vores telegramchat.

Vi ses snart!
Esperantoholdet

Post unu monato komencos la festo!
La programo por la tuta festivalo: roskilde-festival.dk/program
La programo por la Esperanto-teamo: mallonge.net/programo

Ni jam trovi 99 el la 104 partoprenantoj, do aliĝu rapide se vi emas partopreni la feston 🙂

Karaj Teamanoj!

Jen venas GRANDAJ novaĵoj, do tenu vin firme, kie vi staras aŭ sidas, ĉar estos interesaj ŝanĝoj!

Tasko por 2026 konfirmita – ni kaj nia tasko kreskos plu! 

Kiel ni jam signalis en la aliĝilo, ni volis deĵori ne nur dum la grandaj koncertoj, sed ankaŭ en la komencaj tagoj, por aldoni pli da fleksebleco. Pro tio ni petis festivalon pri aldona tasko, kaj… ni ricevis ĝin! 🥳 Kune kun aldonaj lokoj, do ni estos rekorde multaj –  eĉ 85! 🤩

Nia ĝisnuna tasko:

Prizorgi Pordegojn 19 kaj 19A dum muzikaj tagoj (merkredo ĝis dimanĉo)

Nia nova tasko:

Fari tion dum la tuta festivalo (dimanĉo ĝis dimanĉo) – ne nur dum la koncertaj tagoj!

Vi mem libere elektos viajn deĵorojn post 2 monatoj (ni atendas ke la detala koncertplano estos publikigita).

Deĵor-ebloj por vi

Estas por vi ĉi-jare du skemoj por elekti:

Deĵoranto 32 (nova!)

4 x 8 h = 2 x 8 horoj antaŭ la grandaj koncertoj + 2 x 8 horoj dum la grandaj koncertoj

Opcio pli longa, sed malpli intensa 😌

aŭ

Deĵoranto 24

3 x 8 horoj dum la grandaj koncertoj

Opcio malpli longa, sed pli intensa 🤘

“Antaŭ la grandaj koncertoj” signifas de dimanĉo (28.06) ĝis merkrede (01.07) 

“Dum la grandaj koncertoj” signifas de merkrede (01.07) ĝis la fino dimanĉe matene (5.07)

Jam en la aliĝilo ni demandis vin, laŭ kiu skemo vi preferus deĵori, sed ĉar la situacio ŝanĝiĝis, ni petas vin rekonformi viajn preferojn – ĝis la 15-a de marto – por ke ni povu superrigardi la situacion:

👉KLAKU POR PLENIGI LA ENKETILON PRI DEĴOROJ👈

Ni rekomendas iĝi “Deĵoranto 32”, ĉar tie ni plejparte bezonas helpon ĉi-jare kaj ankaŭ la labortempoj estos pli flekseblaj por vi, vi povos spekti pli multajn koncertojn.🎶

Ekde nun ni rekrutas nur por Deĵoranto 32, krom se iu ne povas plentempe partopreni.

Atentu, ke en People-vol. ne videblas ankoraŭ la nova disdivido, por nun ĉiuj estas Foreningsfrivillig24 (Deĵoranto 24).

Alia novaĵo: Por via komforto ni esperas fari 4-horajn blokojn. Tio signifas ke, se vi volas, vi povas deĵoro 4 horojn, esti libera 4 horojn ❤️, kaj poste reveni por deĵori dum 4 horojn. Ni tamen rekomendas elekti 2 sinsekvajn blokojn. 

Roskilde Esperanto-teamo iĝis oficiala peranto de UEA-helpo por Ukrainio! 

Kiel agnosko de nia efika agadmaniero por apogi finance Ukrainajn Esperantistojn – viktimojn de la milito, la estraro de UEA decidis trandsoni al ni siajn kolektitajn monrimedojn, por ke ni disponiggu ilin al la bezonantoj tra niaj tre bone funkciantaj kontaktoj.🙏 Ĉi-tie ni kore dankas al ĉiuj, kiuj apogis la iniciaton, kiu cetere daŭras plu – legu ĉe mallonge.net/ukrainio.

Kore via

Roskilde Esperanto-Teamo

Kære deltagere!

Her kommer nogle STORE nyheder, så hold godt fast, hvor du står eller sidder!

Vores opgave i 2026 er vokset!

Som vi allerede spurgte dig om, da du meldte dig på vores hold, så ønskede vi at  for at skabe mere fleksibilitet ved at brede vores opgave ud til ikke kun at være under de store koncerter, men også i åbningsdagene. Derfor bad vi festivalen om en ekstra opgave, og … vi fik den! 🥳 

Vores gamle opgave:

At passe port 19 og 19A under de store koncerter (onsdag til søndag)

Vores nye opgave:

At gøre det under hele festivalen (søndag til søndag) – ikke kun under de store koncerter!

En anden nyhed: For at gøre det rarere og mere fleksibelt for dig håber vi at kunne lave 4-timers blokke fremfor 8-timers-blokke i vagtskemaet. Det betyder, at hvis du vil, kan du være på vagt i blot 4 timer, derefter holde fri i 4 timer ❤️ og så være på 4 timer igen. 

Valg af tider sker om et par måneder, når koncertplanen er klar (typisk i starten af maj måned). Du vælger selv, de tider du allerhelst vil have.

Der er to ordninger, du kan vælge imellem i år:

Frivillig 32 (ny!)

4 x 8 timer = 2 x 8 timer før de store koncerter + 2 x 8 timer under de store koncerter

En længere indsats, men mindre intens 😌

eller

Frivillig 24

3 x 8 timer under de store koncerter

En kortere, men mere intens mulighed 🤘

“Før de store koncerter” betyder fra søndag (28.06) indtil den store åbning onsdag (01.07)

“Under de store koncerter” betyder fra onsdag (01.07) til slutningen søndag morgen (5.07)

Vi spurgte dig allerede under tilmeldingen hvad du foretræk, men da vores situation har ændret sig beder vi dig udfylde det igen – senest den 15. marts – så vi kan få et overblik:

👉KLIK HER FOR AT UDFYLDE👈

Vi anbefaler at blive “Frivillig 32”, fordi det er der, vi har mest brug for hjælp i år, og arbejdstiderne vil også være mere fleksible for dig, så du kan se flere koncerter.🎶

Fra nu af optager vi som hovedregel kun nye til Frivillig 32, og prøver at forbeholde Frivillig 24 til de, der gerne vil gøre noget andet ekstra, f.eks. lede vagterne eller lære lidt af vores fantastiske sprog, esperanto. Bemærk venligst, at den nye opdeling endnu ikke er synlig i People-vol. (lige nu er alle Foreningsfrivillig 24).

Med venlig hilsen

Roskilde Esperantoholdet

Dansk nedenfor

Karaj Roskilde-amikoj!

Ni ludu “ĉiuj tiuj, kiuj”! Ĉu vi konas?

Levu la manon ĉiuj tiuj, kiuj:

En aŭtuno pensas pri someeero! 🙋‍♂

Volas frenezumi ĉe konceeertoj 🙋‍♀

Fajfas pri koncertoj, sed ŝatas umi kun esperantiiistoj! 🙋‍♂

Ŝatas kuiri kaj manĝi vegaaane! 🙋‍♀

Volas festi senpaaage! 🙋‍♀🙋‍♂

Vi levis vian manon almenaŭ unufoje, ĉu? 

Do Roskilde Festivalo 2026 estas ĝuste por vi! 👉

Aliĝoj malfermas – Aliĝu jam nun ĉi-tie!

Kaj kio atendas vin en 2026? Legu sube la plej freŝajn novaĵojn!

Unuaj steluloj anoncitaj por RF’26

Inter ili estas Gorillaz, The Cure, Brutalismus 3000  kaj multaj aliaj – kaj tio estas nur la komenco!

Konata rolo + alloga oferto por fruaj alvenantoj

Venontjare ni plenumos la bone konatajn, ĝisnunajn taskojn, pri kiuj ni spertas kaj entuziasmas – bonvenigi la gastojn ĉe la pordego 19 kaj allasi volontulojn al la volontula vilaĝo ĉe la pordego 19A. 

Sed krom tio venas novaĵo! Por tiuj el vi, kiuj volas spekti plejeble multajn koncertojn de steluloj, vi povas nun elekti havi nur 2 deĵorojn dum la koncertoj – kaj 2 antaŭ la muziko. 

Do, pli da deĵoroj, sed tio certe kontentigos fruajn alvenantojn, kiuj povus jam anticipe perlabori, per unu plia deĵoro, pli da libera tempo dum la muziko. La antaŭmuzika tasko estus same proksima kaj eĉ pli malkomplika – gardi la “stokejan” pordeton vid-al-vide al la pordego 19. Menciu en la aliĝilo, ke vi interesiĝas pri la eblo – kaj aliĝu frue, ĉar estas limigitaj lokoj (la plej fruaj aliĝintoj rajtas elekti unue).

Roskilde subtenas homojn en bezono

Daŭriĝas nia apogo al Ukrainaj Esperantistoj en bezono, kiuj estis trafitaj de la milito. Legu ĉe mallonge.net/ukrainio pri la tuta monkolekto – sube de tiuj paĝo troviĝas la lastatempaj sciigoj, al kio iris nia mono. Refoje dankon, ke ni komune kolektis la monon por montri solidarecon kun niaj Eo-amikoj.

…kaj Roskilde pagos por via festo!

Post la pasinta festivalo restis ankaŭ iom da mono, kiun ni (ankoraŭ) ne fordonacis al bonfaraj celoj. Ĝin ni rezervis por kontribui al tio, kio vere venigas nin ĉiun jaron al Roskilde – nome la Esperanta vivo! 😻 

Per la programo nomata Roskilde pagos por via festo!!! (<– legu pli!) ni jam subtenis grandajn kaj malgrandajn Eo-eventojn kiel IJK, FESTO (kun tiu nomo ne povis esti alie ), JES, KKPS aŭ ĈAR (Ĉelima Aŭtuna Renkontiĝo en Litovio), kaj ankaŭ iniciatojn kiel Bobelarto – INK kaj #KuriporKongo.

Se vi organizas aŭ konas feston, kiu volonte profitus de nia mona apogo, proponu ĝin al ni!
Nur memoru la adreson mallonge.net/esperantofesto kiu havas ĉiujn detalojn.

Varsovia Vento blovas plu pri ni!

Nia nova organizantino Agnieszka (aplaŭdon por ŝi!) anoncas, ke en la plej freŝe bakita podkasto de Varsovia Vento podkasto.net aperas intervjuo kun Kimo ankaŭ pri Roskilde Festivalo ☺️ Pri Roskilde vi aŭdos ankaŭ en la antaŭlasta, 188a elsendo.

Agrablan aŭskultadon! ☺️

Kore via,

Roskilde Esperanto-Teamo

RETPAĜO

BABLILEJO ĈE TELEGRAM

PS: Ĉu vi ĝuis la fotojn de RF26? Se jes, jen pliaj belegaj fotoj.

PPS: Se vi ne emas ricevi niajn novaĵleterojn respondu per ‘Bv ne plu skribu al mi’

Hej allesammen!

Mens vejret i Danmark er gråt og tåget ⛅🌫️, kommer en klar og hjertevarm hilsen fra Esperantoholdet på Roskilde Festival 🌞, så læs med herunder for de seneste nyheder! 👇

Der kommer en RF’26 med Roskilde Esperantoholdet! Det hold 💪, som også du er med til at skabe, har netop sikret en plads i den næste festival. 👏 🎉

Udover port 19 og port 19A (ind til frivilligområdet), så får vi en ekstra tjans med at passe indgangen til depotet på den anden side af vejen. Det betyder at du, hvis du vil, kan vælge 2 vagter før + 2 vager under musikken, fremfor at have 3 vagter under musikken.

I 2025 blev pladserne på holdet besat på rekordtid! 📅 

Derfor – meld dig på vores hold på RF’26 allerede nu! 

De tidligt tilmeldte har førsteret til at vælge vagter – og dermed også førsteret til at vælge at bytte en af vagterne under koncerterne ud med 2 vager før koncerterne, hvis de vil.

Navnene på de første 24 kunstnere er allerede afsløret! 🌟 På RF’26 spiller blandt andet:  Gorillaz, The Cure, Brutalismus 3000, Tobias Rahim og mange andre ! Og det er kun begyndelsen…

Vi fortsætter vores støtte til Ukraine. 🇺🇦 For de fleste af jer var det en stor ting, ifølge feedbackundersøgelsen. Vi har sendt over 13500 EUR – det er over 100.000 kr. – de seneste år, og er i løbende kontakt med ukrainere, der fordeler pengene til de mest presserende basale materielle behov. Se https://mallonge.net/ukrainio. Tak for evt. støtte! 🙏

Hvad sker der ellers med esperanto?

Meget – f.eks. er der bare i Danmark planlagt 16 esperanto-arrangementer om alt muligt, lige fra ‘det nyeste indenfor AI – autonome agenter’ til ‘hvad har du lavet i juleferien?’. I Europa er der planlagt 48 større arrangementer og 65 esperantokurser, udover Duolingo, lernu.net, kursosaluton.org og alle de andre onlinemuligheder.

Hold kontakten med os gennem vores telegram-gruppe, hvor vi også diskuterer festivalnyheder. Adgangskoden er: Esperanto  😊

PS: Fik du set billederne fra RF26? Nåh, men her er lidt flere.

PPS: Ønsker du ikke flere mails fra os? Så svar med ‘Stop med at skrive til mig’

Dansk nedenfor 

Kara Teamano!

Roskilde Festivalo komenciĝas jam post tri semajnoj! Por ne forgesi, ni volus rememorigi al vi pri la necesaj paŝoj por fari antaŭ ol vi komencos paki vin al la festivalo :

• Trarigardu ankoraŭfoje nian ĉi-jaran informpakaĵon: 

 —- INFORMPAKAĴO DE ROSKILDE ESPERANTO-TEAMO 2025 —-

• Se vi ankoraŭ ne elektis deĵorojn aŭ ne mendis tendaron, vi devas tuj fari!
  Jen instrukcio: Elekto de deĵoroj kaj tendaro paŝo post paŝo
  
• Se vi faris ĉion supran, vi devintus jam ricevi la brakbendon (Armbånd) en People-vol.
  Ĝi ebligas al vi elŝuti la bileton (Check-In kort → Hent som pdf) por montri en la volontula akceptejo.

• Aldone, plenigu nian demandilon pri ekstraj informoj.
  
• Se vi eble havas demandojn, aŭ simple ŝatus ekkoni aliajn teamanojn, ni organizas mallongan retan renkontiĝon dimanĉe, la 15an de Junio, je 21.00. —Ligilo troviĝas ĉi tie—

Jen ĉio – se bezonatas urĝa kontakto kun ni – organiza teamo ĉiam disponeblas retpoŝte aŭ per nia telegrambabilejo!

Kore via
Roskilde Esperanto-teamo

Vi ses om ca. 3 uger! – nyhedsbrev før ankomst, fra Esperantoholdet på Roskilde

Kære kommende deltager,

Roskilde Festival starter om ca. 3 uger, så det er ved at være tid til at give dig lidt sidste information, inden du begynder at pakke og rejse til Roskilde:

• Vi har udarbejdet en informationspakke, hvori vi har samlet vigtig  information. Du ved måske allerede en masse og har gjort alt det nødvendige for at komme, men læs det igennem, så du ikke går glip af noget vigtigt!

  —- ROSKILDE ESPERANTOHOLD 2025 KOMPLET INFORMATIONSPAKKE —-

• Har du ikke  valgt vagter på roskilde.heap360.com endnu, så er det på tide!
  Følg denne vejledning:
  Trin-for trin valg af vagter (og camping) 2025 
• Har du spørgsmål, eller vil du måske bare gerne lige snakke lidt med os, så kom til onlinemøde  søndag den 15. juni kl. 21.30. —Link findes her—

Hvis der er behov for akut kontakt med os – er vi altid tilgængelige via e-mail eller vores telegramchat.

Esperantoholdet

(dansk nedenfor)

Karaj Roskildemuloj!

 La vetero varmiĝas – ne mirinde, ĉar restas nur 84 tagoj ĝis ni renkontiĝos festivale! Kaj ni havas por vi porcion da varmigaj novaĵoj! 

Jen kien iras la preparado: 

—

Ni havos aldonan pordegon!  

Ni sukcesis konvinki la festivalestrojn kaj ĉi-jare prizorgos aldone la apudan pordegon al la Volontula Vilaĝo! Do, ni bonvenigos ne nur la kutimajn festivalanojn, sed ridetos ankaŭ al niaj volontulaj kolegoj!   Pli da varieco kaj dinamiko atendas nin, do!

Ni kreskis! 

Pro la delonge atendata aldona tasko nia teamo (aŭ ĉu ni jam rajtas diri teamego?  ) kreskis ĝis la antaŭe nekredebla nombro de 76 mojosaj personoj, el kiuj duono estas esperantistoj! kaj el la resto, 25 lernos Esperanton dum la festivalo 

Efektive la teamo jam plenas, do koran dankon  al vi ĉiuj, kiuj disfamigis nian karan eventon inter viaj amikojn tra la mondo! 

Malgraŭ ke ni estas plenaj, eblas daŭre aliĝi al la atendolisto kaj tamen havi grandan ŝancon por loko en la teamo, ĉar ĉiam kelkaj  ankoraŭ liberiĝas antaŭ la festivalo – informu viajn amikojn, kiuj ankoraŭ ne aliĝis! 

—

Pli kaj pli da artistoj venas! Krom la antaŭe konfirmitaj steluloj kiel inter alie Olivia Rodrigo, Stormzy kaj Nine Inch Nails, lastatempe anoncis sin ankaŭ 42 artistoj por ‘malgrandaj’ koncertoj dum la unuaj tagoj. Se vi havas Spotify, vi povas ĝui ĉiujn muzikistojn ĉi tie  kaj tiujn de la unuaj tagoj ĉi tie. 

—

 Ankoraŭ 1600 EUR sendita al Ukrainio februare!  

Ni jam ekde 2022 sendis monon al ukrainaj esperantistoj trafitaj de la milito. Ĉi-foje la 1600 EUR venis de privataj donacoj al la Esperanto-teamo. Ni  plusendas al fidataj ukrainaj esperantistoj, kiuj ĉifoje decidis disdoni la monrimedojn por la problemoj kiel: detruiĝo de domoj pro bombardado, manko da kuraciloj, financaj malfacilaĵoj pro perdo de familianoj.

Ankaŭ vi povas kontribui, disdividante nian peton pri helpo: mallonge.net/ukrainio  

—

Ni kreis facebook-okazaĵon – trovu ĝin ĉi tie kaj aliĝu por montri al viaj amikoj!

—

 Ni informas ankaŭ telegrame – sekvu nian kanalon Roskilde Festivalo (klak’!) og RF anoncoj (klak’!).  Tie ni ankaŭ publikigas novaĵojn kaj multe uzas ĝin dum la festivalo (ekzemple por anonci pretan tagmanĝon  ).

—

La organiza teamo bezonas apogon de helpantoj!  

Por utiligi vian emo kunfari ion mojosan, vi povos tute libervole alpreni unu aŭ pliajn rolojn en nia Esperanto-Teamo, laŭ via sperto, energio kaj disponeblo, ekzemple:

 Fotanto  Filmkreanto

 Bonvenulo  Konfidulo

 Flagulo  Instruisto

 Beliganto  Telegramisto

Ni sendos apartan mesaĝon por pridemandi vin ĉu iuj roloj allogas vin, kaj ĉu vi emas plie partopreni la organizadon. Ĉia helpo, ĉiam bonvenas! 

—

Sekvaj paŝoj en preparado?

Ĉu estas io urĝa por fari nun? Ne – simple atendu novaĵojn de ni. La laborskipojn vi rajtos elekti pli-mapli komence de majo. Ni pretigas por vi la horaron ĝuste nun! 

Ni restu en kontakto!

Kore,

La organiza teamo

Roskilde nærmer sig, og vi glæder os sindsygt meget !!!

  Der er nogle helt forrygende navne på listen, såsom Ardige Ardit, D1MA, Mø, Olivia Rodrigo, Stormzy og Nine Inch Nails og mange andre. Se programmet på roskilde-festival.dk/program .

 Da vi er fyldt op, og har en del på venteliste, så skriv til os hvis du alligevel ikke kan komme. Så gør du en af dem, der er på vores venteliste virkelig glad.

  Vi elsker det neutrale, let lærte sprog, esperanto, vi benytter det som arbejdssprog, og størstedelen af vores deltagere taler det også, men alle sprog er velkomne – og du, der ikke taler esperanto, er selfølgelig lige så velkommen. 

Al vigtig information bliver oversat til jer – og vi afholder et lynkursus i esperanto til de af jer, der gerne vil lære at tale det.

  11000 kr sendt til Ukraine i februar!

Vi har sendt penge til ukrainske esperanto-talende, der er berørt af krigen siden 2022. Denne gang kom de 1600 EUR fra private donationer. Vi videresender det til via betroede ukrainske esperantotalende, som denne gang viderefordelte midlerne til problemer som: ødelæggelse af huse på grund af bombning, mangel på medicin, økonomiske vanskeligheder på grund af tab af familiemedlemmer.

Læs mere på: mallonge.net/ukrainio  

 Vi holder jer primært opdateret via Telegram – vi har en kanal til vigtige meddelser og en anden til løs snak og beskeder under festivalen (for eksempel at maden er klar i basen). Adgangskoden er det sprog vi taler – Esperanto.

Med orange hilsner,

Esperantoholdet

Dansk nedenfor

Karaj Roskildemuloj!

Dum la vetero en Danio estas sufiĉe griza kaj nebula ⛅🌫️, ni prezentas al vi klaran kaj kor-varmigan vizion de la Roskilde Festivalo 2025 🌞, do legu sube pri la plej freŝaj novaĵoj! 👇

—

RF’25 kun Roskilde Esperanto-teamo jam konfirmita! La diligenta, fidinda teamo 💪, kiun ankaŭ vi kunkreas, ĵus estis garantita lokon kaj rolon en la venonta festivalo. 👏 🎉

En 2024 la lokoj en la teamo pleniĝis rekorde frue! 📅 Kaze de trosukceso en 2025, ne atendu ĝis la lasta minuto ⏱ aliĝu jam nun por 2025! 

—

RF’24 restas en nia koro. Gratulon al ni ĉiuj, kiuj tiel bele montris al la festivala publiko, ke Esperanto funkcias ne nur kiel lingvo, sed ankaŭ komunumo de mojosaj, helpemaj homoj! 💚

Grandan dankon al tiuj, kiuj sendis sian retrokuplon en la postfestivala evaluado. 📝 Ni certe daŭrigos tion, kion vi plej ŝatis👍: unikan esperantan etoson, bongustan manĝon, ekskursojn, senpagecon, helpemon. Vetero estas sendependa de ni, sed… estas malverŝajne, ke pluvos denove same multe! ☔😅 (ĝi estis la plej pluva festivalo ekde 2007). Ni analizis ankaŭ la “kialojn por ne veni” kiuj dependas de ni kaj jam eklaboris i.a. por kreskigi la komforton de la paŭzejo. 🤗

—

Unuaj 28 artistoj anoncitaj! 🌟 Ĉe RF’25 ludos interalie: Stormzy, Arca, Fontaines D.C., Beth Gibbons, Electric Callboy, Mø. Tio estas apenaŭ komenco, sekvu la novaĵojn pri pliaj steluloj!

—

Ni daŭrigas nian subtenon al Ukrainio.  🇺🇦 Por la plejmulto de vi ĝi estis grava afero, laŭ la retrokupla enketilo. Ni kolektis jam sume 10 000 EUR dum tri jaroj de kolektado kaj restas en daŭra kontakto kun reprezentantoj de Ukrainiaj esperantistoj, kiuj disdividas la monon por la plej urĝaj kaj gravaj homaj bezonoj, kiuj rezultis pro la milito. Kontatiĝu kun la detaloj ĉi-tie: https://mallonge.net/ukrainio.  Dankon pro la ĝisnuna kaj onta subteno! 🙏

—

Roskilde en Esperantujo. 

Renkontu nin ĉe:

JES (Junulara Esperanto-Semajno) en Belgio – Jakobo prezentos nian grupon kaj ludigos kelkajn amuzajn kantojn pri Roskilde, kiun li kreis helpe de AI. 🎶 🤖

EventaServo – marku vian partoprenon kaj sciigu viajn amikojn pri la evento! 

Via aranĝo – se vi partoprenos ion mojosan ni estas eterne dankemaj se vi povus prezenti nian eventon kaj eble eĉ pendigi nian afiŝon.

—

Restu kun ni en kontakto per nia telegramgrupo, kie ni diskutas ankaŭ pri festivalaj novaĵoj. 😊

Kore via,

Roskilde Esperanto-Teamo

🇩🇰  🇩🇰  🇩🇰

Hej allesammen!

Mens vejret i Danmark er gråt og tåget ⛅🌫️, kommer en klar og hjertevarm hilsen fra Esperantoholdet på Roskilde Festival 🌞, så læs med herunder for de seneste nyheder! 👇

—

Der kommer en RF’25 med Roskilde Esperantoholdet! Det dedikerede, pålidelige team 💪, som også du er med til at skabe, har netop sikret en plads og en rolle i den næste festival. 👏 🎉

I 2024 blev pladserne på holdet besat på rekordtid! 📅 

Derfor – vent ikke til sidste øjeblik ⏱ tilmeld dig for 2025 allerede nu!

—

RF’24 er i vore hjerter. Tillykke til alle os, der så smukt viste, at esperanto ikke kun fungerer som et sprog, men også som et fællesskab af seje, hjælpsomme mennesker! 💚

En stor tak til dem, der har givet deres feedback i evalueringen efter festivalen. 📝 Vi vil helt sikkert fortsætte det, du bedst kunne lide👍: unik stemning, lækker mad, udflugter, og at vi hjælper hinanden. 

Vejret kan vi ikke styre, men … det er ret usandsynligt, at det regner så meget igen! ☔😅 (det var den vådeste festival siden 2007). En kæmpe tak til vores seniorer Elisabeth, Lene og Mogens. I reddede os allesammen gang på gang, ved at varsle når regnen kom. 🙏 

Vi har også læst jeres “årsager til ikke at komme” os og er allerede begyndt at arbejde på bl.a. for at øge komforten i pauseområdet. 🤗

—

Navnene på de første 28 kunstnere er allerede afsløret! 🌟 På RF’25 spiller blandt andet: Stormzy, Arca, Fontaines D.C., Beth Gibbons, Electric Callboy og Mø.! Det er kun begyndelsen, følg med for flere stjernenyheder!

—

Vi fortsætter vores støtte til Ukraine. 🇺🇦 For de fleste af jer var det en stor ting, ifølge feedbackundersøgelsen. Vi har sendt i alt 10.000 EUR i løbet af tre år og er i løbende kontakt med ukrainere, der fordeler pengene til de mest presserende basale materielle behov. Se https://mallonge.net/ukrainio. Tak for tidligere og fremtidig støtte! 🙏

—

Hold kontakten med os gennem vores telegram-gruppe, hvor vi også diskuterer festivalnyheder. 😊